Category Archives: En France

MOI, GAGARINE documentaire de Olga Darfy – projection à Paris

  Durée : 67′ Année : 2017 Genre : documentaire Réalisation : Olga Darfy Image : Paul Champart Son : Amélie Canini Montage : César Diaz Musique : Andrei Antonets   Production : Petit à Petit Production Co-production: Patriot Festival … Continue reading

Posted in A voir, En France | Tagged | Leave a comment

DANSE “DELHI” d’Ivan Viripaev / Galin Stoev – Création au TNT Toulouse

  création 11 > 20 janvier 2018 au TNT Théâtre national de Toulouse     DANSE “DELHI” d’Ivan Viripaev Traduction du russe au bulgare et mise en scène Galin Stoev Traduction du russe au français Tania Moguilevskaia et Gilles Morel … Continue reading

Posted in A voir, En France, France | Tagged , , , , , , | Leave a comment

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev / Julia Vidit – Tour 2017/18

    au Théâtre de Chelles (77) le 12 décembre 2017 à Le Carreau – Scène Nationale de Forbach (57) le 5 avril 2018     ILLUSIONS d’Ivan Viripaev traduction du russe Tania Moguilevskaia et Gilles Morel mise en scène … Continue reading

Posted in A voir, En France, France | Tagged , , , , , | Leave a comment

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev / Olivier Maurin – reprise 2017 au TNP Villeurbanne

    du 12 au 22 octobre 2017 au TNP Villeurbanne     ILLUSIONS d’Ivan Viripaev Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Mise en scène Olivier Maurin Avec : Clémentine Allain, Fanny Chiressi, Arthur Fourcade, Mickael Pinelli Lumières : Nolwenn … Continue reading

Posted in A voir, En France, France | Tagged , , , , , | Leave a comment

INSOUTENABLEMENT LONGUES ÉTREINTES d’Ivan Viripaev – Lecture La Mousson d’Eté 2017

      le lundi 28 août 2017 – 20h45 LA MOUSSON D’ETE La Maison Européenne des Écritures Contemporaines Abbaye des Prémontrés Pont-à-Mousson (54)   INSOUTENABLEMENT LONGUES ÉTREINTES d’Ivan Viripaev traduit du russe par Galin Stoev et Sacha Carlson lecture … Continue reading

Posted in A voir, En France, France | Tagged , , , , , | Leave a comment

INSOUTENABLEMENT LONGUES ÉTREINTES d’Ivan Viripaev – Lecture Avignon 2017

  le dimanche 16 juillet 2017 – 11h LA CHARTREUSE Centre national des écritures du spectacle Villeneuve-lez-Avignon   INSOUTENABLEMENT LONGUES ÉTREINTES d’Ivan Viripaev traduit du russe par Galin Stoev et Sacha Carlson lecture dirigée par Galin Stoev avec Pauline Desmet, … Continue reading

Posted in A voir, En France, France | Tagged , , , , , | Leave a comment

GENESE N°2 d’Ivan Viripaev – reprise à Tours 2017

  GENESE N°2 d’Ivan Viripaev traduction du russe Tania Moguilevskaia et Gilles Morel mise en scène Yann Métivier & Thomas Gonzalez création mars 2017 reprise les 29 & 30 avril 2017 THÉATRE OLYMPIA – CDR Tours   avec : Claude … Continue reading

Posted in A voir, En France, France, Vidéo | Tagged , , , , , | Leave a comment

GENESE N°2 d’Ivan Viripaev – création St-Etienne 2017

GENESE N°2 d’Ivan Viripaev traduction du russe Tania Moguilevskaia et Gilles Morel mise en scène Yann Métivier & Thomas Gonzalez production AOI création du 14 au 17 mars 2017 Comédie de St-Etienne – CDN   avec : Claude Degliame, Geoffrey … Continue reading

Posted in A voir, En France, France, Vidéo | Tagged , , , , , | Leave a comment

OVNI d’Ivan Viripaev – en lecture à Dijon

OVNI [UFO] pièce d’Ivan Viripaev (2013) traduction Tania Moguilevskaia & Gilles Morel en lecture aux Lundis en Coulisses – Dijon le 6 mars 2017 Les Lundis en Coulisses Dijon sont des rencontres mensuelles de lecture de textes de théâtre contemporain. … Continue reading

Posted in A voir, En France, France | Tagged , , , , , , | Leave a comment

LES ENIVRES d’Ivan Viripaev – création Paris 2017

  du 7 au 11 février 2017 – 20h30 au THEATRE ALEPH Yvry sur Seine   LES ENIVRES d’Ivan Viripaev Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Mise en scène Patrick Colin, assisté de Lucie Hecquard Avec Robert Bachelot, Esther Bordes, … Continue reading

Posted in A voir, En France, France | Tagged , , , , , | Leave a comment