Tag Archives: Lecture

LES ENIVRES d’Ivan Viripaev – Lecture à Montréal

  le 9 avril 2016 – 20h dans le cadre de TERRITOIRES DE PAROLES au THEATRE PROSPERO Montréal   LES ENIVRES d’Ivan Viripaev Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Mise en lecture Florent Siaud Avec David Boutin, Maxime Denommée, Paul … Continue reading

Posted in A voir, au Québec, Evénement | Tagged , , , , , , | Leave a comment

LES ENIVRES d’Ivan Viripaev – Prix aux Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre 2014

Samedi 29 novembre 2014 à 16h30 – Médiathèque de Vaise LES ENIVRES pièce russe d’Ivan Viripaev (2012) Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Editions Les Solitaires Intempestifs – Besançon Prix domaine étranger et Prix de la traduction 2014 Mise en espace … Continue reading

Posted in A voir, En France | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Regards Croisés 2014 – Grenoble – 15 > 24 mai

Au programme des lectures : ILLUSIONS d’Ivan Viripaev (2011) Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel LE CHAMP de Pavel Priajko (2008) Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel en présence de Pavel Priajko, Tania Moguilevskaia et Gilles Morel  

Posted in A voir, En France, Evénement | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

LES LUNDIS EN COULISSE – Lectures – Lyon

lundi 14 octobre 2013 de 10h à 18h – Villa Gillet 25, rue Chazière – 69004 LYON   THEATRE RUSSE d’aujourd’hui En compagnie de Tania Moguilevskaia & Gilles Morel Programme des lectures proposées : Danse “Delhi” de Ivan Viripaev, Le … Continue reading

Posted in En France, Evénement | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

UNE HEURE ET DIX-HUIT MINUTES – Lecture – Lyon

24 avril 2013 à partir de 18h00 SOIREE.DOC au Lavoir Public 4 impasse Flesselles – Lyon 1er co-organisée par la Cie Gazoline-Valence et le Collectif Item-Lyon Au programme : – Table ronde sur les formes, approches et pratiques documentaires : … Continue reading

Posted in A propos, A voir, En France | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

LES PUSSY RIOTS ET LES AUTRES – Lyon

  14 décembre 2012 JOURNEE D’ETUDE UNIVERSITE LYON 2 organisée par Bérénice Hamidi Kim (Univ. Lyon 2) et Tania Moguilevskaïa, chercheuse associée au Cercle (Nancy 2) “Actualité de l’art contestataire et du théâtre documentaire en Russie et ailleurs”   15h00 … Continue reading

Posted in A propos, A voir, En France | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

VUE SUR LE TEATR.DOC MOSCOU – Marseille

  27 septembre 2012 CONFERENCE organisée par le Théâtre de la Cité Marseille à l’Equitable Café 54 Cours Julien Marseille 6ème Par cette lecture/conférence, Gilles Morel nous ouvre les portes d’un lieu indépendant et alternatif dédié depuis sa création en 2002 au … Continue reading

Posted in A propos, A voir, En France | Tagged , , , , , , | Leave a comment

DIRE LA RUSSIE D’AUJOURD’HUI… – Maison d’Europe et d’Orient – Paris

  16 juin 2012 Journée consacrée au théâtre contemporain russe actuel dans le cadre du festival EUROPE DES THEATRES #2 Lectures – Projection – Rencontre à la Maison d’Europe et d’Orient 3 passage Hennel -75012 Paris     16H00 – … Continue reading

Posted in A propos, En France | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

UNE HEURE ET DIX-HUIT MINUTES – Lecture – Valence

28 avril 2012 – 20h30 UNE HEURE ET DIX-HUIT MINUTES Texte documentaire russe d’Eléna Gremina (2010) Traduction Tania Moguilevskaia & Gilles Morel au Théâtre des Trinitaires – Valence Lecture mise en bouche par Gilles Morel Avec Cécile Auxire, Luc Chareyron, … Continue reading

Posted in A propos, En France | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment