Archives par mot-clé : Théâtre documentaire

1,8 M / Ivan Viripaev – tour 2023 (1)

Publié le 2 février 2023 par Gilles Morel

        les 7 et 8 février 2023 Le Manège – Théâtre La Comédie de Reims         1,8 M mise en scène Ivan Viripaev pièce documentaire en bélarusse, russe et polonais et traduction simultanée en … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

1,8 M / Ivan Viripaev – tour 2022/2023

Publié le 15 octobre 2022 par Gilles Morel

        du 14 au 18 février 2023 Théâtre Nanterre-Amandiers           1,8 M mise en scène Ivan Viripaev pièce documentaire en bélarusse, russe et polonais et traduction simultanée en français avec Bartosz Bielenia, Ewelina … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

ELENA GREMINA, MIKHAIL OUGAROV – deux pièces documentaires

Publié le 1 septembre 2021 par Gilles Morel

      UNE HEURE ET DIX-HUIT MINUTES suivie de SEPTEMBRE.DOC traduction du russe Tania Moguilevskaia et Gilles Morel préface Cécile Vaissié   Fin 2008, l’avocat d’affaires Sergueï Magnitski tente de dénoncer la corruption au sein de l’administration russe. Incarcéré … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A lire, En France | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

UNE HEURE ET DIX-HUIT MINUTES – Lyon – Teaser

Publié le 12 mars 2014 par Gilles Morel

    UNE HEURE ET DIX-HUIT MINUTES Pièce documentaire écrite par Eléna Gremina entre 2010 et 2013 Traduite et adaptée du russe par Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Mise en scène Cécile Auxire-Marmouget Cie Gazoline / Valence     Avec … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, France, Vidéo | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

UNE HEURE ET DIX-HUIT MINUTES – Création Célestins Lyon

Publié le 6 février 2014 par Gilles Morel

    du 13 au 26 févier 2014 – 20h30 Théâtre des Célestins LYON   UNE HEURE ET DIX-HUIT MINUTES Pièce documentaire écrite par Eléna Gremina entre 2010 et 2013 Traduite et adaptée du russe par Tania Moguilevskaia et Gilles … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

LE THEATRE NEO-DOCUMENTAIRE

Publié le 30 décembre 2013 par Gilles Morel

sous la direction de Lucie Kempf et Tania Moguilevskaia PUN – Editions Universitaire de Lorraine- 2013 Livre broché – 308 pages   Le théâtre néo-documentaire résurgence ou réinvention ? Depuis les années 1990, les pratiques théâtrales d’inspiration documentaire ne cessent … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A lire, A propos | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

JE SUIS – Création Teatr KnAM – Aulnoye-Aymeries

Publié le 13 octobre 2013 par Gilles Morel

vendredi 18 octobre 2013 – 20h PREMIERE programmée au 232U 59620 AULNOYE-AYMERIES   JE SUIS Création documentaire Idée originale, dramaturgie et mise en scène Tatiana Frolova Teatr KnAM / Russie Matière documentaire texte et image Entretiens, témoignages, autobiographies collectés par … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

LES LUNDIS EN COULISSE – Lectures – Lyon

Publié le 8 octobre 2013 par Gilles Morel

lundi 14 octobre 2013 de 10h à 18h – Villa Gillet 25, rue Chazière – 69004 LYON   THEATRE RUSSE d’aujourd’hui En compagnie de Tania Moguilevskaia & Gilles Morel Programme des lectures proposées : Danse “Delhi” de Ivan Viripaev, Le … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans En France, Evénement | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Teatr KnAM – Résidence Aulnoye-Aymeries

Publié le 5 octobre 2013 par Gilles Morel

02 > 18 octobre 2013 résidence au 232U 59620 AULNOYE-AYMERIES   La compagnie THEATRE DE CHAMBRE / 232U (dir. Christophe Piret) accueille le TEATR KnAM dans ses locaux  pour 15 jours de répétitions consacrés à la version française du spectacle : … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

UNE HEURE ET DIX-HUIT MINUTES – Lecture – Lyon

Publié le 23 avril 2013 par Gilles Morel

24 avril 2013 à partir de 18h00 SOIREE.DOC au Lavoir Public 4 impasse Flesselles – Lyon 1er co-organisée par la Cie Gazoline-Valence et le Collectif Item-Lyon Au programme : – Table ronde sur les formes, approches et pratiques documentaires : … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A propos, A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire