Archives de l’auteur : gilles-morel

LES ENIVRÉS d’Ivan Viripaev – à l’affiche à Saint-Petersbourg

Publié le 4 avril 2016 par gilles-morel

    A l’affiche Bolchoï Drama Teatr (BDT) Saint-Petersbourg saison 2015/2016     ПЬЯНЫЕ (LES ENIVRES) d’Ivan Viripaev mise en scène Andreï Mogoutchi (création mai 2015)     LES ENIVRÉS pièce de Ivan Viripaev – 2012 traduction française T.Moguilevskaia, G.Morel … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En Russie, Vidéo | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

LES ENIVRÉS d’Ivan Viripaev – à l’affiche à Novossibirsk

Publié le 2 avril 2016 par gilles-morel

      Au répertoire du Théâtre GLOBUS (Novosibirsk Academic Youth Theater) saison 2015/2016   ПЬЯНЫЕ [LES ENIVRÉS] d’Ivan Viripaev mise en scène Alexei Kriklivy (création octobre 2015)     LES ENIVRÉS pièce de Ivan Viripaev – 2012 traduction française … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En Russie, Vidéo | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

LES ENIVRÉS d’Ivan Viripaev – Lecture à Montréal

Publié le 25 mars 2016 par gilles-morel

  le 9 avril 2016 – 20h dans le cadre de TERRITOIRES DE PAROLES au THEATRE PROSPERO Montréal   LES ENIVRÉS d’Ivan Viripaev Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Mise en lecture Florent Siaud Avec David Boutin, Maxime Denommée, Paul … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, au Québec, Evénement | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev / Galin Stoev – création à Paris

Publié le 23 mars 2016 par gilles-morel

  du 05 au 24 avril 2016 au THEATRE DE L’AQUARIUM Paris     ILLUSIONS d’Ivan Viripaev Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Mise en scène Galin Stoev Production 910 – 2016

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

GENÈSE N°2 d’Ivan Viripaev – production en cours St-Etienne 2017

Publié le 22 mars 2016 par gilles-morel

GENÈSE N°2 d’Ivan Viripaev traduction du russe Tania Moguilevskaia et Gilles Morel mise en scène Yann Métivier & Thomas Gonzalez production AOI – création le 14 mars 2017 coproduction Comédie de St-Etienne © vidéo « work in progress » Sidonie Deschamps – … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

LES ENIVRÉS d’Ivan Viripaev – teaser création à Lyon

Publié le 18 mars 2016 par gilles-morel

  jusqu’au 26 mars 2016 (relâche les lundi 21, mardi 22 et jeudi 24) au THEATRE DE L’IRIS Lyon – Villeurbanne   LES ENIVRÉS d’Ivan Viripaev Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Mise en scène Philippe Clément Production Compagnie de … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev / Julia Vidit – Tour 2016

Publié le 15 mars 2016 par gilles-morel

  le 15 mars 2016 TRANSVERSALES THEATRE DE VERDUN   ILLUSIONS d’Ivan Viripaev traduction du russe Tania Moguilevskaia et Gilles Morel mise en scène Julia Vidit production Cie Java Vérité – 2015   avec : Claire Cahen, Laurent Charpentier, Barthélémy … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

LES ENIVRÉS d’Ivan Viripaev – création à Lyon

Publié le 9 mars 2016 par gilles-morel

  du 09 au 26 mars 2016 au THEATRE DE L’IRIS Lyon – Villeurbanne   LES ENIVRÉS d’Ivan Viripaev Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Mise en scène Philippe Clément Production Compagnie de l’Iris – 2016   LES ENIVRÉS pièce … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

LES ENIVRÉS d’Ivan Viripaev – création à Belgrade

Publié le 8 février 2016 par gilles-morel

création de la version serbe PIJANI (ПЬЯНЫЕ) mise en scène BORIS LIJEŠEVIĆ au Atelier 212 Theatre Belgrade, le 4 février 2016   traduction du russe : NOVICA ANTIĆ décor : ALEKSANDAR DENIĆ costumes : MAJA MIRKOVIĆ musique : ALEKSANDAR KOSTIĆ … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En Europe, Vidéo | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

OXYGÈNE d’Ivan Viripaev – production en cours Paris 2016

Publié le 18 janvier 2016 par gilles-morel

  bande annonce de OXYGÈNE de Ivan VIRIPAEV mise en scène Nicolas Gaudart   Traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel et Elisa Gravelot. La pièce est éditée aux Solitaires Intempestifs. Musique Mélie Fraisse Interprétation : Teddy Atlani Kimiko Kitamura Production Le … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire