Archives par mot-clé : Théâtre documentaire

ESTHER BOL – CRIME #AlwaysArmUkraine

Publié le 22 février 2025 par Gilles Morel

    traduction du russe Gilles Morel préface Kamila Mamadnazarbekova Collection Sens Interdits, avec le soutien du Théâtre Nouvelle Génération Lyon.     Crime #AlwaysArmUkraine déroule une chronologie singulière des six premiers mois de l’invasion russe à grande échelle de … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A lire, En France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

LA HAYE de Sasha Denisova – création Poznań 2023

Publié le 12 février 2025 par Gilles Morel

            reprise du 19 au 21 février 2025 (création le 24 février 2023) au TEATR POLSKI W POZNANIU     HAGA [LA HAYE] texte et mise en scène Sasha Denisova (2023) traduction polonaise Agnieszka Lubomira … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En Europe, Vidéo | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

LA HAYE de Sasha Denisova – création Iași (Roumanie) 2024

Publié le 9 septembre 2024 par Gilles Morel

            création le 06 septembre 2024 au NATIONAL THEATER IASI (Roumanie)       HAGA [LA HAYE] texte Sasha Denisova (2023) mise en scène Cristian Hadji-Culea traduction et adaptation Florin Lăzărescu avec Diana Roman, Petronela … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En Europe | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

DECAMERON de Sasha Denisova / Ivan Viripaev – création Varsovie 2024

Publié le 16 mai 2024 par Gilles Morel

          création le 22 mai 2024 au Théâtre Potem-o-tem Nowolipki 2/2A, Varsovie         DECAMERON texte documentaire Sasha Denisova (2024) mise en scène Ivan Viripaev avec Wanda Konisevich, Vova Makovskyi, Olga Pipchanka, Piotr Siwek, … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En Europe, Vidéo | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

LA HAYE de Sasha Denisova – création Sofia 2023

Publié le 14 mai 2024 par Gilles Morel

reprise le 30 novembre 2024 reprise le 17 octobre 2024 reprise le 21 septembre 2024 reprise les 25 et 31 mai 2024 reprise les 06, 19 et 30 décembre 2023 reprise les 14, 18 et 29 novembre 2023 reprise les … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En Europe, Vidéo | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

SASHA DENISOVA – Ma mère et l’invasion à grande échelle – Paris mars 2024

Publié le 14 mars 2024 par Gilles Morel

  MA MERE ET L’INVASION A GRANDE ECHELLE spectacle de Sasha Denisova en russe surtitré français au programme de la première édition de DOC EN SCÈNE ! – La voix humaine : Ukraine organisé par le Collectif VERBA à L’ESPACE … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

ESTHER BOL – CRIME #AlwaysArmUkraine – Paris mars 2024

Publié le 3 mars 2024 par Gilles Morel

  CRIME #AlwaysArmUkraine pièce de Esther Bol au programme de la première édition de DOC EN SCÈNE ! – La voix humaine : Ukraine organisé par le Collectif VERBA à L’ESPACE ALBATROS – MONTREUIL le 24 mars 2024 à 14.00 … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

MY MAMA AND THE FULL-SCALE INVASION de Sasha Denisova – Philadelphie PA – tour 2024

Publié le 28 janvier 2024 par Gilles Morel

    du 30 janvier au 18 février 2024 au Willma Theater Philadelphie PA     MY MAMA AND THE FULL-SCALE INVASION texte Sasha Denisova (2022) mise en scène Yury Urnov traduction Misha Kachman adaptation Kellie MeCleary avec Holly Twyford, … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, aux USA, Vidéo | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

LA HAYE Sasha Denisova / Galin Stoev – tour 2024

Publié le 15 janvier 2024 par Gilles Morel

          les 24 et 26 janvier 2024 au ThéâtredelaCité Toulouse Spectacle en bulgare, surtitré en français ainsi qu’en ukrainien     LA HAYE [HAGA] texte Sasha Denisova (2023) mise en scène Galin Stoev (2023) traduction en … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

MY MAMA AND THE FULL-SCALE INVASION de Sasha Denisova – création Washington DC 2023

Publié le 16 septembre 2023 par Gilles Morel

        du 11 septembre au 8 octobre 2023 au Woolly Mammoth Theatre Washington DC         MY MAMA AND THE FULL-SCALE INVASION texte Sasha Denisova (2022) mise en scène Yury Urnov traduction Misha Kachman adaptation … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, aux USA, Vidéo | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire