création au
MEETFACTORY THEATER – Prague
les 9, 20 et 21 septembre
le 20 octobre 2026
INFRARED (INFRAROUGE)
texte Esther Bol (2025)
mise en scène Martina Frejová Kratka
traduction Marina Feltlová
dramaturgie Tomáš Soldán
avec Annette Nesvadbová, Klára Suchá, Tereza Štěpánek Chytilová, Jan Jankovský, Hynek Chmelař, Faraz Alam
conception lumière Miriam Čandíková
art vidéo Edita Kainrathová
scénographie, costumes Petr B. Novák
composition musicale Vladivojna La Chia
émission de télé-réalité Josef Lepša
graphisme Julie Hrnčířová et Jakub Kučera
photo Karolina Mala
production exécutive Magda Juránková
production MeetFactory Theater – Prague
La lutte pour la citoyenneté américaine dans l’émission de téléréalité ‘Infrared’
La saison d’automne du MeetFactory Theater débutera le 9 septembre avec la première mondiale de la pièce INFRARED, d’après le texte d’Esther Bol. Cette émission de téléréalité, où six personnages s’affrontent pour remporter la citoyenneté américaine, est mise en scène par Martina Frejová Krátká.
Un environnement stérile. Six personnages. Sous les projecteurs. Un sentiment de malaise. Le spectacle commence. Rien ne se passe. Enfermés dans un espace impersonnel, les participants d’Infrared doivent séduire les téléspectateurs invisibles rivés à leurs écrans. Tout est prétexte à rire : le plus menteur l’emporte. Le temps file, les « j’aime » augmentent lentement et le désespoir s’installe. L’enjeu principal : la liberté, sous la forme de la citoyenneté américaine. Mais que sont prêts à sacrifier les participants pour cette liberté ?
vidéo : Libor Galia
Esther Bol a commencé à écrire la pièce INFRARED bien avant l’arrivée au pouvoir de Donald Trump aux États-Unis et avant que ce qui n’était qu’une simple histoire de roman dystopique ne devienne réalité. « L’idée de la pièce a germé (…) bien avant que le dictateur orange ne commence à vendre des cartes vertes dorées, avant qu’il n’enlève le dictateur vénézuélien, avant qu’il ne décide de “démanteler” le régime fondamentaliste iranien, explique le dramaturge Tomáš Soldán. Pourtant, le texte, écrit en 2025, présente les six candidats comme le reflet de notre monde actuel, et comme une vision des lieux où nous allons encore nous diriger. »
Le conflit fondamental est simple : les candidats sont des exilés. Des réfugiés de pays qui se sont effondrés sous le poids des migrations, qui ont attaqué leurs voisins et échoué, qui ont connu une transition brutale vers un système plus libéral, ou, à l’inverse, vers un totalitarisme religieux. Ce sont des gens qui n’ont nulle part où retourner. Leur seul espoir réside dans la victoire à une émission de télévision avide dont le seul but est de divertir ses abonnés.
Que ressent-on en transposant au théâtre le divertissement télévisuel le plus dégradé ?
« C’est comme acheter un nain géant en stratifié aux couleurs vives, le rapporter à la maison, le poser sur le tapis du salon, regarder les informations télévisées et confronter son sourire terrifiant et figé à la réalité quotidienne », répond la metteuse en scène Martina Frejová Krátká. Avec l’ensemble de l’équipe, elle a créé un monde claustrophobe derrière une vitre, où les candidats souhaitent vivre dans un monde meilleur.
ASHTI
EMMA
MÉRAN
OKSANA
OSCAR
TÍTE
Découvrez en avant-première
le nom du gagnant
le 9 septembre 2026
au MeetFactory Theater.
Première :
le 20 septembre 2026 à 18h00,
en présence de l’autrice Esther Bol.
INFRAROUGE
pièce d’Esther Bol (2025)
traduction du russe Gilles Morel, Esther Bol
disponible : octobre 2025
Follow