A l’affiche du
Bolchoï Drama Teatr (BDT)
Saint-Petersbourg
création le 17 avril 2019
ВОЛНЕНИЕ [EXCITATION]
texte et mise en scène Ivan Viripaev (2019)
avec Alice Freindlich, Rustam Nasyrov, Dmitry Vorobyev, Polina Tolstun / Julia Marchenko, Vasily Reutov, Andrey Feskov.
conception lumière Sergey Vasiliev
artiste vidéo Georges Mamatov
costume Katarzhina Levinskaya
direction production Ivan Viripaev
La pièce EXCITATION a été spécialement écrite pour Alice Freindlich, « Artiste du Peuple de Russie », membre depuis 35 ans de la troupe du BDT inauguré il y a tout juste un siècle.
EXCITATION questionne la notion d’auteur.
L’action se déroule à New York, dans l’appartement d’une célèbre autrice américaine d’origine polonaise, rôle servi par Alice Freindlich qui répond aux questions d’un journaliste polonais.
Но ты для меня совсем не та, кого я люблю, а ты для меня являешься тем, что должно было пройти, но не прошло. Ты для меня являешься сном, в котором есть только цветы, и запах соли, и мертвая ткань. Ткань соткана из чувств, сомнений и пропасти, в которой нет дна. Волнение – это вода. Волнение – это вода, и вода течет вниз. Волнение – это река и река стремится туда, где уже нет границ. Там я чувствую только потребность любить. Волнение – это потребность любить того, кого нет, того, кого нет в живых. Волнение – это значит любить того, кто струится ручьем и всегда, всегда является тем, что нельзя ухватить, тем, чем нельзя обладать, тем, о чем невозможно молчать и о чем нельзя говорить, потому что слова – это только лишь то, что я говорю тебе о любви, но не любовь. Это только лишь то, о чем мы молчим, но вряд ли – это любовь. Это совсем не любовь. Тишина, как и слова, произнесенные вслух – это вряд ли любовь. Это совсем не любовь, потому что любовь – это ты – Волнение, возникшее где-то в груди. © Иван Вырыпаев. Волнение.
Gepostet von Фильм "Иркутск Ивана Вырыпаева" am Freitag, 17. Mai 2019
Troisième pièce d’Ivan Viripaev créée au BDT, après LES ENIVRÉS mise en scène par Andreï Mogoutchy en 2015 (toujours à l’affiche saison 2019/20), et LES GUÊPES DE L’ÉTÉ NOUS PIQUENT ENCORE EN NOVEMBRE par Alexandre Bargman en 2017.
Follow