LES GUEPES DE L’ETE
NOUS PIQUENT ENCORE EN NOVEMBRE
création au Théâtre Prémol – Grenoble
du 28 au 30 janvier 2022
Tournée MC2 Grenoble
en mars 2022
LES GUEPES DE L’ETE
NOUS PIQUENT ENCORE EN NOVEMBRE
pièce d’Ivan Viripaev (2012)
traduction française Tania Moguilevskaia et Gilles Morel
mise en scène Stéphane Müh
avec Patrick Zimmermann, Hélène Gratet, Stéphane Müh.
production MUH Cie Théâtrale – Grenoble
extrait du spectacle
« Il faut imaginer Sisyphe heureux. » A. Camus
Trois personnages dialoguent à propos de la présence supposée du dénommé Markus dans leurs foyers respectifs… le même jour, à la même heure… Cette pièce au titre étrange, d’une drôlerie mordante et d’une gravité loufoque, en appelle tout à la fois au vaudeville, au théâtre de l’absurde, au mélodrame et à la comédie bouffonne.
L’auteur, Ivan Viripaev, y présente un miroir de l’homme ordinaire en le confrontant au mensonge, le met face à lui-même et à ses abîmes personnels. Mais qu’on ne s’y trompe pas, si le fond est porteur de sens le traitement n’est pas sinistre. Tout au contraire : « c’est dans la légèreté qu’on entend mieux le drame ».
Tournée MC2 Grenoble – mars 2022
- 04/03 — 20h30 — Le Tremplin – Brézins
- 05/03 — 20h — Salle des fêtes – St Pierre de Chartreuse
- 06/03 — 18h — Centre de loisir – Engins
- 10/03 — 19h30 — Salle des fêtes – Monestier de Clermont
- 11/03 — 20h30 — Salle des fêtes – St Etienne de Crossey
- 12/03 — 20h — Salle des fêtes – Val de Virieu
Pièce traduite avec le soutien de Maison Antoine Vitez Centre International de la traduction théâtrale – Paris
Follow