du 3 au 13 mars 2022
au Théâtre des Célestins
Lyon
LA LIGNE SOLAIRE d’Ivan Viripaev
Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel
Mise en scène Cécile Marmouget
Avec Cécile Auxire-Marmouget, Olivier Werner
Scénographie Cécile Auxire-Marmouget, Olivier Modol et Gabriel Burnod (Les Constructeurs)
Lumière Olivier Modol
Son Alain Lamarche
Production Compagnie Gazoline – janvier 2022
Coproduction : Célestins, Théâtre de Lyon
Un homme, une femme, dans leur cuisine, avant le lever du jour…
Telle une danse entre tragédie et comédie, La Ligne solaire ouvre sur les frontières qui, avant d’être dépassées, nous séparent les uns des autres.
Pièce traduite avec le soutien de Maison Antoine Vitez Centre International de la traduction théâtrale – Paris