Archives de catégorie : A voir

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev / Olivier Maurin – reprise 2023

Publié le 22 mai 2023 par gilles-morel

    du 14 au 17 juin 2023au Theatre de l’ElyséeLyon     ILLUSIONS d’Ivan Viripaev Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Mise en scène Olivier Maurin Avec : Clémentine Allain, Fanny Chiressi, Arthur Fourcade, Mickael Pinelli Scénographie Guillemine Burin … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

LES GUÊPES DE L’ÉTÉ NOUS PIQUENT… d’Ivan Viripaev / Yordan Goldwaser – reprise 2023

Publié le 20 mai 2023 par gilles-morel

          les 15, 16 et 17 juin 2023 en ouverture du Festival BRUIT Théâtre de l’Aquarium – Paris         LES GUÊPES DE L’ÉTÉ NOUS PIQUENT ENCORE EN NOVEMBRE texte Ivan Viripaev traduction Tania … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev / Valentine Hayot – création 2023

Publié le 2 mai 2023 par gilles-morel

            le 11 mai 2023 Teatre de Sarrià Barcelone         ILLUSIONS d’Ivan Viripaev Traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel Mise en scène Valentine Hayot, Séram Borgel Avec Nathan Clodic, Augustin Gallet De Saint-Aurin, … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En Europe, Vidéo | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev / Guillaume Cantillon – création 2023

Publié le 26 avril 2023 par gilles-morel

            du 02 au 07 mai 2023 au Théâtre du Rocher La Garde (83)         ILLUSIONS d’Ivan Viripaev Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Mise en scène Guillaume Cantillon Avec Marianne Fontaine, … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

INSOUTENABLES LONGUES ETREINTES d’Ivan Viripaev / Philippe Cyr – création 2023

Publié le 28 mars 2023 par gilles-morel

        du 28 mars au 15 avril 2023 supplémentaires du 18 au 22 avril 2023 au THEATRE PROSPERO Montréal         INSOUTENABLES LONGUES ETREINTES texte Ivan Viripaev traduction Sacha Carlson et Galin Stoev mise en … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, au Québec | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

MI MADRE Y LA INVASION TOTAL de Sacha Denisova – création Barcelone 2023

Publié le 15 mars 2023 par gilles-morel

        création le 04 mars 2023 au Centre de Cultura Contemporàni BARCELONE         MI MADRE Y LA INVASION TOTAL mono-spectacle texte et mise en scène Sasha Denisova (2022) avec Alexey Yudnikov chorégraphie Konstantin Chelkaev … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En Europe, Vidéo | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

1,8 M / Ivan Viripaev – tour 2023 (1)

Publié le 2 février 2023 par gilles-morel

        les 7 et 8 février 2023 Le Manège – Théâtre La Comédie de Reims         1,8 M mise en scène Ivan Viripaev pièce documentaire en bélarusse, russe et polonais et traduction simultanée en … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

OVNI d’Ivan Viripaev / Morgane Nagir – création 2022

Publié le 15 octobre 2022 par gilles-morel

      les 20 et 21 octobre 2022 au Théâtre Jules Julien Toulouse     OVNI d’Ivan Viripaev traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel mise en scène Morgane Nagir avec Clémence Barbier,Thomas Bellein et Florian Pantallarisch assistance mise en scène … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

1,8 M / Ivan Viripaev – tour 2022/2023

Publié le 15 octobre 2022 par gilles-morel

        du 14 au 18 février 2023 Théâtre Nanterre-Amandiers           1,8 M mise en scène Ivan Viripaev pièce documentaire en bélarusse, russe et polonais et traduction simultanée en français avec Bartosz Bielenia, Ewelina … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

IVAN VIRIPAEV – THEATRE [2013-2020]

Publié le 3 juin 2022 par gilles-morel

IVAN VIRIPAEV THEATRE [vol 2] 6 pièces russes d’Ivan Viripaev écrites entre 2013 et 2020 traduites par Tania Moguilevskaia, Gilles Morel, Ludmila Kastler, Sacha Carlson et Galin Stoev       Ovni  Insoutenables longues étreintes La Ligne solaire Conférence iranienne  … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A lire, En France, France | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire