teaser
réalisation Quentin Sellin
production Citron Vert
pour la mise en scène d’Olga Bargan (Paris – juin 2016)
LES ENIVRES d’Ivan Viripaev
traduction du russe Tania Moguilevskaia et Gilles Morel
mise en scène Olga Bargan
avec Alexandre Agostinho, Thibaut Besnard, Lucie Epicureo, Geoffrey Kuzman, Thibault Richard, Louise Robert, Mélanie Robert, Olga Baran et Louis Rochais-Gensac.
Le vendredi 17 juin à 20h et le samedi 18 juin à 13h au Cours Florent
(37-39 avenue Jean Jaures) salle GAD ELMALEH
Ils sont amis, amants, managers en toutes sortes de choses, frère de prêtre, prostituée, top model ; ils ne se connaissent pas forcément, ou alors ils se connaissent beaucoup trop bien… Le fait est que cette nuit ils se croiseront. Cette nuit ils seront ivres, ensemble. Et l’alcool, déliant les langues, leur permettra de prendre conscience de ce qu’ils sont, ce qu’ils attendent, regrettent, mais surtout de ce en quoi ils croient.
La pièce Les Enivrés a remporté le Prix Domaine Etranger et le Prix de la Traduction aux Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre 2014.
obtenir la traduction
LES ENIVRES
pièce de Ivan Viripaev – 2012
traduction française T.Moguilevskaia, G.Morel
Follow