Archives de catégorie : En France

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev / Olivier Maurin – reprise 2023

Publié le 22 mai 2023 par gilles-morel

    du 14 au 17 juin 2023au Theatre de l’ElyséeLyon     ILLUSIONS d’Ivan Viripaev Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Mise en scène Olivier Maurin Avec : Clémentine Allain, Fanny Chiressi, Arthur Fourcade, Mickael Pinelli Scénographie Guillemine Burin … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

LES GUÊPES DE L’ÉTÉ NOUS PIQUENT… d’Ivan Viripaev / Yordan Goldwaser – reprise 2023

Publié le 20 mai 2023 par gilles-morel

          les 15, 16 et 17 juin 2023 en ouverture du Festival BRUIT Théâtre de l’Aquarium – Paris         LES GUÊPES DE L’ÉTÉ NOUS PIQUENT ENCORE EN NOVEMBRE texte Ivan Viripaev traduction Tania … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

1,8 M / Ivan Viripaev – tour 2023 (1)

Publié le 2 février 2023 par gilles-morel

        les 7 et 8 février 2023 Le Manège – Théâtre La Comédie de Reims         1,8 M mise en scène Ivan Viripaev pièce documentaire en bélarusse, russe et polonais et traduction simultanée en … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

OVNI d’Ivan Viripaev / Morgane Nagir – création 2022

Publié le 15 octobre 2022 par gilles-morel

      les 20 et 21 octobre 2022 au Théâtre Jules Julien Toulouse     OVNI d’Ivan Viripaev traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel mise en scène Morgane Nagir avec Clémence Barbier,Thomas Bellein et Florian Pantallarisch assistance mise en scène … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

1,8 M / Ivan Viripaev – tour 2022/2023

Publié le 15 octobre 2022 par gilles-morel

        du 14 au 18 février 2023 Théâtre Nanterre-Amandiers           1,8 M mise en scène Ivan Viripaev pièce documentaire en bélarusse, russe et polonais et traduction simultanée en français avec Bartosz Bielenia, Ewelina … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

IVAN VIRIPAEV – THEATRE [2013-2020]

Publié le 3 juin 2022 par gilles-morel

IVAN VIRIPAEV THEATRE [vol 2] 6 pièces russes d’Ivan Viripaev écrites entre 2013 et 2020 traduites par Tania Moguilevskaia, Gilles Morel, Ludmila Kastler, Sacha Carlson et Galin Stoev       Ovni  Insoutenables longues étreintes La Ligne solaire Conférence iranienne  … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A lire, En France, France | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

OVNI d’Ivan Viripaev / Eléonore Joncquez – reprise 2022

Publié le 4 avril 2022 par gilles-morel

      du 8 au 24 avril 2022 à 20h30 le dimanche 16h30 (relâche le lundi) au Théâtre de la Tempête salle Copi     OVNI d’Ivan Viripaev traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel mise en scène Eléonore Joncquez avec … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

OVNI d’Ivan Viripaev / Eléonore Joncquez – création 2022

Publié le 15 mars 2022 par gilles-morel

      le 19 mars 2022 à 20h30 le 20 mars 2022 à 15h00 au Théâtre de Suresnes Jean Vilar (92)     OVNI d’Ivan Viripaev traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel mise en scène Eléonore Joncquez avec Coralie Russier, … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

LA LIGNE SOLAIRE d’Ivan Viripaev / Cécile Marmouget – création Lyon 2022

Publié le 1 mars 2022 par gilles-morel

        du 3 au 13 mars 2022 au Théâtre des Célestins Lyon           LA LIGNE SOLAIRE d’Ivan Viripaev Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Mise en scène Cécile Marmouget Avec Cécile Auxire-Marmouget, Olivier … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

LES GUÊPES DE L’ÉTÉ NOUS PIQUENT… d’Ivan Viripaev – création à Grenoble 2022

Publié le 25 janvier 2022 par gilles-morel

        LES GUÊPES DE L’ÉTÉ NOUS PIQUENT ENCORE EN NOVEMBRE création au Théâtre Prémol – Grenoble du 28 au 30 janvier 2022 Tournée MC2 Grenoble en mars 2022   LES GUEPES DE L’ETENOUS PIQUENT ENCORE EN NOVEMBRE … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire