Archives de catégorie : A voir

ESTHER BOL – CRIME #AlwaysArmUkraine – Paris mars 2024

  CRIME #AlwaysArmUkraine pièce de Esther Bol au programme de la première édition de DOC EN SCÈNE ! – La voix humaine : Ukraine organisé par le Collectif VERBA à L’ESPACE ALBATROS – MONTREUIL le 24 mars 2024 à 14.00 … Continuer la lecture

Publié dans A voir, En France, France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

ESTHER BOL – CRIME #AlwaysArmUkraine

    traduction du russe Gilles Morel préface Kamila Mamadnazarbekova Collection Sens Interdits, avec le soutien du Théâtre Nouvelle Génération Lyon.     Crime #AlwaysArmUkraine déroule une chronologie singulière des six premiers mois de l’invasion russe à grande échelle de … Continuer la lecture

Publié dans A lire, En France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev / Yordan Goldwaser – création 2024

          du 22 au 25 mai 2024 au TAPS Scala Strasbourg           ILLUSIONS d’Ivan Viripaev Traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel Mise en scène Yordan Goldwaser Avec David Houri, Pauline Huruguen, Jeanne Lepers, … Continuer la lecture

Publié dans A voir, En France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev / Dylan Ferreux et Martin Jaspar – création Suisse 2024

            du 22 au 25 février 2024 au Casino Théâtre Rolle (Suisse)         ILLUSIONS d’Ivan Viripaev traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel mise en scène Dylan Ferreux, Martin Jaspar avec Dylan Ferreux, Margaux … Continuer la lecture

Publié dans A voir, En Suisse | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

OVNI d’Ivan Viripaev / Nicolas Schiavo – création 2024

        les 05, 12, 19 et 26 février 2024 les 04, 11, 18 et 25 mars 2024 les 01 et 08 avril 2024 au Théâtre de Nesles Paris       OVNI d’Ivan Viripaev traduction Tania Moguilevskaia et … Continuer la lecture

Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

MY MAMA AND THE FULL-SCALE INVASION de Sasha Denisova – Philadelphie PA – tour 2024

    du 30 janvier au 18 février 2024 au Willma Theater Philadelphie PA     MY MAMA AND THE FULL-SCALE INVASION texte Sasha Denisova (2022) mise en scène Yury Urnov traduction Misha Kachman adaptation Kellie MeCleary avec Holly Twyford, … Continuer la lecture

Publié dans A voir, aux USA, Vidéo | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

LA HAYE Sasha Denisova / Galin Stoev – tour 2024

          les 24 et 26 janvier 2024 au ThéâtredelaCité Toulouse Spectacle en bulgare, surtitré en français ainsi qu’en ukrainien     LA HAYE [HAGA] texte Sasha Denisova (2023) mise en scène Galin Stoev (2023) traduction en … Continuer la lecture

Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

ILLUSIONS Ivan Viripaev / Fernand Catry – création 2022

        ILLUSIONS festival Textes en l’air 38160 Saint-Antoine-l’Abbaye le 26 juillet 2024         ILLUSIONS d’Ivan Viripaev traduction française Tania Moguilevskaia et Gilles Morel mise en scène Fernand Catry avec Margaux Lavis, Nathan Roumenov, Johan … Continuer la lecture

Publié dans A voir, Divers, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

INSOUTENABLES LONGUES ETREINTES d’Ivan Viripaev / Leah Lapiower – reprise 2024

          du 24 au 28 janvier 2024 au Lavoir Moderne Parisien           INSOUTENABLES LONGUES ETREINTES texte Ivan Viripaev traduction Sacha Carlson et Galin Stoev mise en scène Leah Lapiower avec Camille Seitz, … Continuer la lecture

Publié dans A voir, En France, Vidéo | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

INSOUTENABLES LONGUES ETREINTES d’Ivan Viripaev / Philippe Cyr – reprise 2023

        du 05 au 09 décembre 2023 du 12 au 16 décembre 2023 [supplémentaires] les 18, 19 et 20 décembre 2023 au THEATRE PROSPERO Montréal       INSOUTENABLES LONGUES ETREINTES texte Ivan Viripaev traduction Sacha Carlson … Continuer la lecture

Publié dans A voir, au Québec, Vidéo | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire