reprise du 05 au 14 février 2025
au CUB – ThéâtredelaCité
CDN Toulouse Occitanie
ILLUSIONS d’Ivan Viripaev
Traduction française Tania Moguilevskaia, Gilles Morel
Mise en scène Galin Stoev
Avec Marine Déchelette, Mathieu Fernandez, Élise Friha, Marine Guez, Alice Jalleau, Thomas Ribièreb et Julien Salignon
Collaboration artistique et assistanat à la mise en scène Virginie Ferrere
Lumières Michel Le Borgne
Son Joan Cambon
Costumes Nathalie Trouvé
Travail corps et voix Anna Khlestkina
Réalisation du décor dans les Ateliers de construction du ThéâtredelaCité
sous la direction de Michaël Labat
Réalisation des costumes dans les Ateliers du ThéâtredelaCité
sous la direction de Nathalie Trouvé
Production ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie
Avec la participation de l’AtelierCité
PRESENTATION
C’est avec les sept comédien·nes tout juste sortis de la troupe du ThéâtredelaCité à Toulouse, que Galin Stoev dirige, qu’il choisit de monter à nouveau un texte d’Ivan Viripaev, Illusions. Avec une énergie et une imagination débordantes, ils racontent les souvenirs de deux couples mariés et amis depuis cinquante ans, qui au crépuscule de leur vie réinterrogent leurs sentiments. Ils miment, se jouent du vrai et du faux, multiplient les histoires. Ça parle d’ovnis, d’escargots grillés au barbecue et de kangourous. Ça interroge l’amour et ses mystères. Tout vole en éclats, à commencer par le texte, écrit comme une partition musicale. Dans une langue quotidienne et d’une violence vitale, Ivan Viripaev écrit une comédie décapante ; une ode au théâtre, drôle et tragique, qui permet une liberté de mise en scène et de jeu sans limites.
Teaser @ ThéâtredelaCité
EXTRAIT
” Merci à toi, à ton amour, qui m’a appris que la vie, c’est une attention de chaque instant pour une personne proche. En t’aimant, j’apprenais l’attention. J’apprenais à voir une autre personne. L’amour apprend à voir l’autre, et pas seulement soi. Je t’aimais et je comprenais qu’il me fallait correspondre à cet amour, te correspondre à toi, à ta façon de m’aimer, et je changeais. J’ai été obligé de changer. C’est un tel présent, un tel miracle, quand quelque chose te pousse à changer. Quand tu fais des efforts et que tu changes ce que tu es. Tu viens dans ce monde comme une personne et tu en pars comme une autre. Ce qui veut dire que tu as effectivement vécu. Véritablement vécu. Et nous apprendre à vivre précisément comme ça, il n’y a que l’amour qui le puisse. Rien n’est capable de nous tirer du trou de notre propre égoïsme sauf l’amour. L’amour m’a poussé à relever la tête et à me regarder de l’extérieur, l’amour m’a poussé à vaincre ma propre paresse, ma propre lâcheté, ma propre peur. Tout ce que j’ai réussi dans cette vie, tout ça, je l’ai fait grâce à toi.” Ivan Viripaev, Illusions
© ThéâtredelaCité
Média
- Extraits de répétitions et entretien avec Galin Stoev – décembre 2023
vidéo et montage Le Gros Indien © ThéâtredelaCité
Presse
- Theatredublog / Philippe du Vignal – 27/04/2024
- Les Inrockuptibles / Patrick Sourd – 26/04/2024
- Hottellotheatre / Véronique Hotte – 25/04/2024
- Ladepeche / Jean-Luc Martinez – 25/04/2024
- Journal La Terrasse / Manuel Piolat Soleymat – 25/04/2024
- L’Oeil d’Olivier / Peter Avondo – 25/04/2024
- Sceneweb / Fanny Imbert – 25/04/2024
- L’Oeil d’Olivier / Peter Avondo – 25/04/2024
- Sceneweb / Fanny Imbert – 25/04/2024
- La Dépêche / Jean-Luc Martinez – 25/04/2024
Reprise 2025 et tournée 2024
- du 05 au 14 février 2025 reprise au CUB – ThéâtredelaCité CDN Toulouse Occitanie
- 23 juillet 2024 au Festival de Figeac (Cour du Puy)
- du 18 au 20 mai 2024 au Festival Théâtre en Mai – Théâtre Dijon Bourgogne CDN
- du 24 avril au 7 mai 2024 création au CUB – ThéâtredelaCité CDN Toulouse Occitanie
Follow