du 23 au 30 avril 2020
dates reportées
du 02 au 06 février 2021
Espace Lumen
Bruxelles
LES ENIVRES d’Ivan Viripaev
Texte français Tania Moguilevskaia et Gilles Morel
Mise en scène Sarah Siré
Production Violetta Production ASBL – 2020
avec Priscilla Adade, Sélène Assaf, Lucas Biscombe, Bryan Bon, Solal Boyer, Alessandro Duca, Charles Gillis, Vincent de Launoit,Marie Le Masson, Dimitri Lepage, Ivy Lonak, Lily Moreau, Mathilde Toubeau et Gilles Vandeweerd.
assistanat mise en scène Megan Marx
scénographie Aline Breucker
création sonore Iannis Heaulme
création lumière Nelly Framinet
chorégraphie Emeric Rabot
vidéo et montage Phlippe Jault
LES ENIVRÉS : contexte
Un extrait de 20 minutes de la pièce LES ENIVRES avait été imposé en octobre 2018 à des élèves du Cours Florent à Bruxelles par le professeur François-Xavier Hoffmann dans le cadre du 1er module de troisième année de cette école de théâtre parisienne récemment installée à Bruxelles.
Les retours de la direction et des professeurs du Cours Florent concernant cet extrait furent excellents, à tel point que les élèves qui l’avaient interprété décidèrent de monter la pièce dans son intégralité à leur sortie du Cours Florent en juin 2019.
Travail de lecture à la table :
Beaucoup d’enthousiasme et d’énergies positives émanant d’une troupe de jeunes comédiens ont très rapidement permis de mettre le projet sur les rails.
Sarah Siré, professeur au Cours Florent Bruxelles, metteuse en scène.
La pièce Les Enivrés a remporté le Prix Domaine Etranger et le Prix de la Traduction aux Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre 2014.
obtenir la traduction
LES ENIVRES
pièce de Ivan Viripaev – 2012
traduction française T.Moguilevskaia, G.Morel
Follow