SOLAR LINE d’Ivan Viripaev – création à Varsovie

teatrpolonia
 
création de la version polonaise
SŁONECZNA LINIA
mise en scène Ivan Viripaev
au Teatr Polonia, le 14 octobre 2016
 
Traduction : Agnieszka Lubomira Piotrowska
Production Designer : Anna Met
Costumes : Catherine Lewinska
Musique : Cazimir Liske
décorateur adjoint et créateur de costumes : Małgorzata Domanska
Producteur exécutif : Ewa Ratkowska
Assistantes mise en scène : Agnieszka Baranowska et Eve Ratkowska
producteur exécutif adjoint : Justyna Kowalska

Avec : Karolina Gruszka et Boris Szyc

linia01

Posted in A voir, En Europe | Tagged , , | Leave a comment

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev – reprise à Lyon

elysee

 
du 14 au 17 septembre 2016
au THEATRE DE L’ELYSEE
14, rue Basse-Combalot – Lyon 7
 
 

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev
Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel
Mise en scène Olivier Maurin
Production COMPAGNIE OSTINATO – juin 2016

illusions

 

Avec : Clémentine Allain, Fanny Chiressi, Arthur Fourcade, Mickael Pinelli
Lumières : Nolwenn Delcamp-Risse
Scénographie : Guillemine Burin des Roziers
 
henschel

Posted in A voir, En France | Tagged , , , , , | Leave a comment

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev – création à Lyon

elysee

 
du 6 au 10 juin 2016
au THEATRE DE L’ELYSEE
14, rue Basse-Combalot – Lyon 7
 
 

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev
Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel
Mise en scène Olivier Maurin
Production COMPAGNIE OSTINATO – 2016

illusions

 

Avec : Clémentine Allain, Fanny Chiressi, Arthur Fourcade, Mickael Pinelli
Lumières : Nolwenn Delcamp-Risse
Scénographie : Guillemine Burin des Roziers
 
henschel

Posted in A voir, Divers, En France | Tagged , , , , , | Leave a comment

DREAMWORKS d’Ivan Viripaev – à l’affiche à Moscou

MXT

plus d’info, de photos

 

Au répertoire du
Théâtre d’Art Moscou
(МХТ им. А. П. Чехова)
grande scène

 

 

Мечтасбывается
(DREAMWORKS)
d’Ivan Viripaev
mise en scène Viktor Ryjakov
création le 10 mai 2016

МХТ им. А.П.Чехова «Dreamworks. Мечтасбывается» реж. Виктор Рыжаков фото Екатерины Цветковой

МХТ им. А.П.Чехова
«Dreamworks. Мечтасбывается» реж. Виктор Рыжаков
фото Екатерины Цветковой

Posted in A voir, En Russie | Tagged , , | Leave a comment

LES ENIVRES d’Ivan Viripaev – à l’affiche à Saint-Petersbourg

bdt

Plus d’images

 

 

A l’affiche
Bolchoï Drama Teatr (BDT)
Saint-Petersbourg
saison 2015/2016

 

 

ПЬЯНЫЕ
(LES ENIVRES)
d’Ivan Viripaev
mise en scène Andreï Mogoutchi
(création mai 2015)

Posted in A voir, En Russie, Vidéo | Tagged , , | Leave a comment

LES ENIVRES d’Ivan Viripaev – à l’affiche à Novossibirsk

eniv-globus

 

 

 

Au répertoire du
Théâtre GLOBUS
(Novosibirsk Academic Youth Theater)
saison 2015/2016

 

ПЬЯНЫЕ
(LES ENIVRES)
d’Ivan Viripaev
mise en scène Alexei Kriklivy
(création octobre 2015)

Posted in A voir, En Russie, Vidéo | Tagged , , | Leave a comment

LES ENIVRES d’Ivan Viripaev – Lecture à Montréal

theatre prospero montreal

 

le 9 avril 2016 – 20h
dans le cadre de TERRITOIRES DE PAROLES
au THEATRE PROSPERO
Montréal

 

LES ENIVRES d’Ivan Viripaev
Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel
Mise en lecture Florent Siaud
Avec
David Boutin, Maxime Denommée, Paul Ahmarani, Évelyne de la Chenelière, Ariel Ifergan, Marie-Eve Pelletier, Évelyne Rompré, Marie-Pier Labrecque, Dominique Quesnel, Étienne Pilon.
Cette lecture est réalisée avec le soutien de la compagnie «Les Songes turbulents».

Le Groupe de la Veillée mise une fois encore sur la diversité de ses explorations en provoquant la rencontre entre des artisans d’ici, les figures actuelles de la vitalité et d’un renouveau théâtral et des textes entreprenants, certains « imprudents » de la dramaturgie contemporaine étrangère.

viripaev-siaud
 
henschel

Posted in A voir, au Québec, Evénement | Tagged , , , , , , | Leave a comment

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev – création à Paris

aquarium

 

du 05 au 24 avril 2016
au THEATRE DE L’AQUARIUM
Paris

 
 

ILLUSIONS d’Ivan Viripaev
Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel
Mise en scène Galin Stoev
Production 910 – 2016

illusions

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chorégraphie : Jérémy Petit
Lumière : Pierre Montessuit assisté d’Elsa Revol
avec : Raphael Bedrossian, Flora Bourne-Chastel, Elsa Canovas, Jean-Baptiste Florens, Sarah Glond, Lou Granarolo, Valentine Lauzat, Nelly Lawson, Marilou Malo,
Pauline Masse, Clovis Mouche, Jérémy Petit, Aurélien Pinheiro, Willie Schwartz.
 
henschel

Posted in A voir, En France | Tagged , , , , , , | Leave a comment

GENESE N°2 d’Ivan Viripaev – production en cours St-Etienne 2017

comedie saint etienne

GENESE N°2 d’Ivan Viripaev
traduction du russe Tania Moguilevskaia et Gilles Morel
mise en scène Yann Métivier & Thomas Gonzalez
production AOI – création le 14 mars 2017
coproduction Comédie de St-Etienne

avec : Claude Degliame, Geoffrey Carey (distribution en cours)
assistante à la mise en scène : Cécile Vernet
scénographie : Mathieu Lorry-Dupuy
production AOI
coproduction Comédie de St Etienne
© vidéo Sidonie Deschamps
 
henschel

 

Posted in A voir, En France | Tagged , , , , , | Leave a comment

LES ENIVRES d’Ivan Viripaev – teaser création à Lyon

iris
 
jusqu’au 26 mars 2016
(relâche les lundi 21, mardi 22 et jeudi 24)
au THEATRE DE L’IRIS
Lyon – Villeurbanne
 

LES ENIVRES d’Ivan Viripaev
Traduction Tania Moguilevskaia et Gilles Morel
Mise en scène Philippe Clément
Production Compagnie de l’Iris – 2016

Les Enivrés – Ivan Viripaev

Les Enivrés sont au Théâtre de l'Iris jusqu'au 26 mars. www.theatredeliris.fr photos : A. Pulia & E. Zeizig

Posté par Théâtre de l'Iris sur mardi 15 mars 2016

 
henschel

 

Posted in A voir, En France, Vidéo | Tagged , , , , , | Leave a comment